商談、会議、イベント、観光など様々な用途に合わせ、経験豊富な通訳をご用意いたします。

同時通訳からアテンド通訳まで様々なレベルの人材手配が可能です。 通訳手配には、事前の相談が重要なプロセスとなります。
弊社では、お客さまのニーズをしっかりと把握して最適な人選を行い、各スタッフへの説明を入念にすることでスムーズ な現場進行を実現します。会議通訳はもちろん、特別な対応を必要とするVIPや世界のセレブリティーのケアもお任せください。

参考業務

展示会での通訳・コーディネート

20160925_124113
南米各国で行われる国際展示会への参加コーディネート、当日の通訳、展示会後の代行販売や営業も行っております。

商談通訳

tsuyaku-shodan

南米特有のニュアンスの説明も交えながら的確な通訳を行います。

撮影での通訳・コーディネート

SONY DSC

世界で最も乾いている砂漠、アタカマ砂漠での一コマ

撮影の計画から実施までをサポートいたします。ATAカルネ申請、撮影許可、機材レンタルなど、お客様のニーズに合わせて手配いたします。

高地通訳

20160921_195207標高3,838mの鉱山での通訳

富士山よりも高い鉱山や極地での通訳も行なっております。

プロダクトローンチ通訳・翻訳

APW_4460お客様のニーズに合わせて逐次通訳、同時通訳など、専門分野知識を持ったスタッフを派遣いたします

大型イベントでの通訳

11050859_494537784044262_7217109144183405066_o2万人参加の南米チリアニメイベント・Anime Expoでの一コマ

大型イベントに適した通訳者を派遣し、気持ちが伝わるショーのサポートをいたします。